2010년 06월 20일

심심해서 정리해 본 소장 게임 목록... - 2009/11/08

by demonique | 2010/06/20 13:57 | 그냥 한 마디 | 트랙백 | 덧글(5)

2009년 09월 23일

으음... 11월에 관세 맞겠구나!...

현재 11월달 발매 게임 중 해외에다가 대고 직접 질러버린 게임은...

딱 2가지... Dragon Age: Origins랑 Call of Duty: Modern Warfare 2...

문제라면... 이 2가지가 다 Collector's Edition이란 거에다...

이 중 MW2는 북미 Collector's Edition 종류 2가지에...
(PS3 Hardened Edition, X360 Prestige Edition)

영국 한정판(X360 Veteran Edition)까지 합하면...

같은 MW2를 3개나 질렀다... -_-;;;

현재 예상으로는 DA: Origins랑 CoD: MW2 Hardened Edition은

어찌저찌 운 좋으면 관세 안 맞을 수도 있을 것 같은데...

아무래도 Prestige Edition이랑 Veteran Edition은 99.99% 관세 맞을 것 같다... -_-;;
(물건 가격이 가격인지라;;;;)

쿨럭... 11월에 진짜로 관세 맞으면 내 게임 구입 역사 상

최초로 같은 게임 3개 해외에다 지르는 삽질에...

최초로 관세 맞은 게임이 될 듯...
(뭐... Modern Warfare 1편도 집에 패키지가 3개나 굴러다니고...
한 술 더 떠서 MW1은 기종까지 죄다 PC판이라 CD-Key가 3개나 남아돌지만...
내 돈 주고 산 건 북미 한정판 하나뿐인 관계로 Pass...)

MW2도 어찌저찌 국내판은 그냥 구할 수 있을 것 같은데...
(물론 불법 복제말고 국내 출시 정품 패키지...
나름 게임 업계에 근무하는 사람의 특권;;;
대강 친분있는 업체면 하나 정도는 슥삭 해올 수 있음;;)

MW2도 어디서 사인판 구할 데가 없으려나...

뱀다리1) 실은 MW2 Veteran Edition은 정말 이것까지 질러야하나...하고 심각하게 고민했다...
영국에서만 나오는 한정판이라 화폐 단위가 파운드...
현재 환률로... 1파운드가 1900원대.... ㄱ-...(VE 버전 가격이 아마 199.99 파운드였던가?)
그래도 뭐 나름 좋아하는 시리즈라... 다 모으고 말테다!하며 질러버렸...

뱀다리2) 나중에 배송오면 Modern Warfare Collection이라고해서 MW1 한정판들이랑 싹 다 모아서
포스트를 올려볼까?...
그 전에 어디서 MW1 한정판에 들어있는 부록 디스크를 구해야하는데 -_-)...

by demonique | 2009/09/23 06:52 | 그냥 한 마디 | 트랙백 | 덧글(2)

2009년 09월 16일

F.E.A.R.2 v1.05용 대사 파일 추출/컴파일러

크어억...

Monolith 인간들... F.E.A.R.2 대사 파일에서 딱 한 가지 변경된 부분이 있는데...

덕분에 기존에 쓰던 F.E.A.R. SDK에 포함된 StringEdit이랑 호환이 안 된다 -_-;;;
(정확히 말하면 호환은 되는데... 평소에 작업하던 절차대로 하면 여러 줄로 구성된 대사는 전부 안 나온다...)

그런고로... 결국에는 아예 프로그램을 새로 짜버렸다...

뭐 그렇다고 저 프로그램으로 번역이 가능한 건 아니고...

전에 짰던 Prototype 대사 추출/컴파일러처럼...

그냥 strdb 파일을 불러다가 엑셀에서 읽을 수 있는 csv 파일로 변환하고...

그걸로 엑셀에서 번역한 다음에 다시 strdb로 저장해주는 기능밖에는 없다 -_-)...

저 프로그램에서도 해보면 뭔가 고쳐지기는 하는데...

적용이 안 됨(원래대로라면 아예 편집이 안 되게 만들어야겠지만... 귀찮아서 -_-;;;)

이미 제대로 대사가 추출되는지, 한글로 된 파일도 읽어지는지, 이 프로그램으로 만든 strdb 파일을 F.E.A.R.2에 적용했을 때 제대로 작동하는지까지 시험을 끝냈다...

그러니 이제는 그냥 이미 번역 다 해놓은거 감수하고, 수정한 다음에 설치 프로그램만 만들면 땡인데...

귀찮다... -_-;;;

이런거 한다고 좋은 소리 듣는 것도 아니고...

배포 전에 유통사에 허가받고 관련된 사람들한테 죄다 양해구하고...

F.E.A.R.2 대사집에 있는 대사 쓴 거야...

어차피 그 대사집 번역한 것도 우리팀에, 그 대사집 편집한 것도 나이니 상관 없고... -_-;;

1.04 패치 웹하드에 돌아다니는 것도 열받고...

결정적으로...

현재 이거 말고 다른 일도 산더미다 -_-;;;;

, , , , , , , , 

by demonique | 2009/09/16 13:34 | 한글화 | 트랙백 | 덧글(6)

2009년 09월 05일

F.E.A.R. 2: Reborn 테스트



F.E.A.R. 2 v1.05 & Reborn 한글화 테스트... -_-)...

아직 공개를 할까 말까도 결정을 못 내린...
, , , , , , , , 

by demonique | 2009/09/05 12:00 | 한글화 | 트랙백 | 덧글(14)

2009년 09월 03일

삽질의 끝(?)

음하하하하...

결국에는 다(?) 짰다...

대충 Prototype의 대사가 들어있는 파일인 P3D 파일을 엑셀에서 읽을 수 있는 csv 파일과 bin 파일로
분해했다가 나중에 합쳐서 다시 P3D 파일을 생성하는 간단(?)한 프로그램...

이놈의 P3D 파일... 구조가 참 뭐 같아서 프로그램짜다가 머리 뽀개질뻔...
간만에 프로그램 짜니 힘드네 -_-;;;

대충 Save to P3D 누르면 현재 읽어들인 p3d나 csv/bin을 p3d로 저장할 수 있고...
p3d -> csv/bin을 누르면 현재 자료를 csv/bin 파일로 변환...

이게 왜 bin 파일이 생기는고 하니...
자막 데이터 들어있는 파일 중에 동영상 자막 같은 경우에는 자막 타이밍 데이터가 같이 들어가있다 -_-;
그래서 csv로 냅다 저장했다가는 나중에 변환할 때 타이밍 데이터가 홀랑 날아갈 가망성이 있어서
가장 간단한 방법으로 bin 파일 생성해서 일단 짱박아놨다... 우훗...

일단 p3d -> csv/bin으로 변환해보고,
다시 csv/bin -> p3d로도 저장해보고,
p3d -> p3d로도 저장해보고,
이 프로그램으로 저장한 p3d 파일을 게임에 적용했을 때 제대로 읽어들이는지 확인까지 해봤는데
뭐....
잘 되는듯??? -_-;;;
(아직 한글 넣고는 안 해봐서 장담은 못하겠다;;;)

PS) 심심하다고 이런 프로그램이나 짜다니 나도 미친 놈이지 ㄱ-;;;;

PS2) 크흑... 동원훈련갔다가 손목 삐었다... ㅠ_ㅠ
        아악 키보드 칠 때마다 통증이... ㄱ-
, , , , , , , , , , 

by demonique | 2009/09/03 19:47 | 한글화 | 트랙백 | 덧글(1)

2009년 08월 26일

한글패치 삭제 예정일

DLC3 - Reborn의 출시 예정일인
2009년 9월 3일에 삭제 예정
입니다.

삭제 이유: 어차피 DLC3 업데이트되면 게임의 버전이 달라지는 지라
               설치는 된다고 쳐도 게임 자체가 맛이 가버릴 가능성이 100%여서...

PS) (최소한 공개적으로는) 삭제되고 난 다음에 재공개나 추가 업데이트는 없음
, , , , 

by demonique | 2009/08/26 23:20 | 한글화 | 트랙백 | 덧글(3)

2009년 08월 21일

F.E.A.R.2: Project Origin v1.04 한글패치



F.E.A.R. 2 v1.05 업데이트로 인해 삭제(호환 X)

, , , , , , 

by demonique | 2009/08/21 18:07 | 한글화 | 트랙백 | 덧글(38)

2009년 07월 21일

Call of Duty 4: Modern Warfare 북미 & 국내 Limited Collector's Edition

CoD 4: Modern Warfare 북미 & 국내 한정판...

뭐 등급 아이콘보면 알겠지만 왼쪽이 북미판, 오른쪽이 국내판...

표지 생긴건 북미판이 좀 더 낫다...

내용물 꺼낸 모습...

북미판은 게임 + 아트북 + 사용설명서 + 쓰잘데 없는 Brady사의 가이드북 "다운로드 코드"만 들어있다...(가이드북이라고 책이 따로 들어있는게 아니다... 사용자가 알아서 받아야 한다;;)

그에 반해 국내판은 아트북도 좀 더 크고, 게임 자체는 일반판이 그대로 박혀있다(;;;)

게임만 따로 빼서 놓은 모습...

국내판은 CD에 표지가 없는게 좀 신경 거슬린다...


북미판에는 있지도 않은데 국내판에 들어간 OST Sampler...

덕분에 북미판 지르고 피를 토했던 기억이...

으음... 아트북 펼친 모습인데... 대충 막 찍었더니 요상하게 나왔다 -_-;

북미, 국내판 모두 두꺼운 표지를 사용하고 있지만 국내판 아트북이 "조금" 더 크다...

그리고 둘이 색감이 좀 다르게 나왔다 -_-;

북미판 아트북의 색감이 "녹색"이 좀 강조되어 있는 것 같다면

국내판 아트북은 "노란색"이 좀 강조되어 있는 것 같다고 할까나?

덕분에 같은 그림이라도 북미판은 푸르딩딩하고... 국내판은 누리끼리하다...

개인적으로는 게임 그래픽 자체가 좀 녹색이 강하게 들어있는 것으로 보아 북미판 색감이 맞는 것 같기도 하다 -_-a
(설마 지들이 만든 게임 색감도 못 맞추지는 않았겠지;;)

CoD4를 내가 한정판만 2개에... 일반판이기는 한데 한정판보다 더 구하기 힘든 놈까지 가지고 있는데...

아무래도 얼마 후에는 Xbox 360이나 PS3 북미 한정판 내지는...

영국 PC 한정판까지 구하게 될 지도 모르겠다...

알고보니 이 사람 열받게 만드는 액티비전 놈들이...

북미 PC 한정판에만 "제작과정 DVD"를 누락시켰더라!....

도대체 왜 PC 한정판만 제작과정 DVD가 빠지고 쓸 데도 없는 "가이드북 다운로드 코드"따위를 넣어놓은 건데!!!!!!!!!

그냥 다 죽어버려어어어어어어엇!

by demonique | 2009/07/21 20:42 | 오픈박스 | 트랙백 | 핑백(1) | 덧글(2)

2009년 07월 21일

Sid Meier's Civilization Chronicles


게임 역사에 길이 빛나는 "폐인 양성 게임" 시리즈 모음집

구성품 사진 #1

문명 카드 게임(규칙 해석하기 귀찮아서 안 해봤다...) +

문명 시리즈의 역사와 몇몇 아트워크가 담긴 90페이지 분량의 책자 +

게임 CD/DVD들

게임 CD/DVD들

수록된 게임으로는

[CD1]
    문명 1
    문명 2
    문명 2: Fantastic Worlds
    문명 2: Scenarios
    문명 2: Test of Time
    
[CD2]
    문명 1, 2, Test of Time, 문명 3, 문명 4 사용설명서

[CD3]
    문명 3 Complete Disc 1

[CD4]
    문명 3 Complete Disc 2

[CD5]
    문명 3 Complete Disc 3

[DVD1]
    문명 4

[DVD2]
    문명 Chronicles 동영상 DVD(인터뷰 등)

이렇게 CD 5장, DVD 2장씩이나 들어있다...

그리고 덤으로......


이런 무식하게 큰 문명 1~4까지의 Tech Tree도 준다...

이건 함께 들어있는 문명: 카드 게임 오픈 케이스...

규칙 해석하기도 귀찮고... 같이 할 인간도 없고 해서 안 뜯었다 -_-);;

그렇게 비싸게 주고 산 건 아닌데 문명 1~4까지 한 패키지에 다 들어있고, 부록도 괜찮은 편이라 지르고 나서 굉장히 만족스러웠던 게임...

단점이라면... 문명 4 확팩부터 안 들어있다는거....

by demonique | 2009/07/21 20:31 | 오픈박스 | 트랙백 | 핑백(1) | 덧글(0)

2009년 07월 21일

Crysis Special Edition

북미 한정판...

국내판과는 다르게 케이스가 "일반" DVD 뚱땡이 케이스에 종이로 된 외부케이스이다...(덕택에 지르고 피토했다는 빌어먹을 전설이...)

아악... 국내판의 스틸북 케이스가 부러워!!(EA 본사놈들 다 나가 죽어버렷!)

구성품

게임 DVD + 제작과정 DVD + OST + (무지하게 얇은) 아트북 + 사용설명서

by demonique | 2009/07/21 20:22 | 오픈박스 | 트랙백 | 핑백(1) | 덧글(0)

◀ 이전 페이지          다음 페이지 ▶